“El Cuadro”, el enigma de “Las Meninas”