“Cristal Oscuro”, el origen de la leyenda