“Tadeo Jones 3. La tabla esmeralda”, triunfa en taquilla